Spotfire should provide better support for Apache Kylin: http://kylin.apache.org/
At the moment, only a native ODBC connection is possible, where "keep data external" is not an option. As Kylin is a SQL based big data caching engine, "import data" is not possible.