End user can insert a document property into an expression using the Insert Property option in the calculated column expression. This would add a preprocessor($) expression like ${documentproperty}
When renaming a column name, the expression using PreProcessor does not automatically update.
Differences like these should be documented allowing the user to determine which option to use
Thanks Shandilya, we are reviewing our options to document this more clearly.