This is more of a generalized request, but I just read up on the new Power Automate Visual for Microsoft Power BI, and I really think that Spotfire needs some improvements to match the simplicity delivered for a Business Analyst with Microsoft's implementation of this combination of Power BI and Power Automate.
It lets a non-developer analyst (someone who may not be capable of creating an IronPython script) easily create fairly advanced automation workflows that can be triggered from a report file by a consumer user and leverage data from user selections in the workflow.
Here's a link to example Youtube video. In this he's just sending an email based on emails in columns of selected rows from the report, but PowerAutomate now has a very large catalog of actions built up.