Whenever I update the formula for a calculated columns in an embedded table, all formulas are refreshed until I can update other columns and it can take a long time with large data table (10 mio rows) and when you have multiple columns to update even with minor changes.