Exclude Data Functions from executing during Scheduled Updates cache

*Goal:* 

As a administrator I want the option to exclude particular data functions from execution during Scheduled Updates since the data is personalized and the cached data is invalid and it will be executed again when the end user opens the report. The data function executions can be long running and expensive and so Scheduled Updates should not execute those needlessly taking TSSS resources.

*Details:*
* See "KB 46275 How to keep Scheduled Updates from executing data functions against TIBCO Spotfire Statistics Services (TSSS)." for workaround with preferences
* Relates to these with respect to the ability to configure what scheduled updates caches
** TS-44060 Enhancement request: "Exclude some data tables from Schedule Update" as
** TSWP-8771 Scheduled updates to cache personalized data / information links
** Or ability to cache all tabs not just parent: TS-30673 Option to load all background tabs on opening of analysis (load active tab first, then all background tabs)