I have noticed with the new source view in the data panel and also in the Edit column properties dialog that if table names are changed, they aren't necessarily changed everywhere in the application. These two places will still show old column names. This is difficult to keep track of.