I would like to be able to embed multiple tables in the dashboard with a single operation, without having to go through each of them to set the option "Embedded in analysis". This very useful when having many tables and during the development phase of a dashboard, when table definition / storage can change often.
This option is avaiable when you save an analysis file, see attached screenshot. You should never embed a final data table as it will disable all editing. Always select the Stored Data option on each data source that a final data table is built upon.