It would be nice to be able to switch between columns visible in the expanded data panel by using the up and down arrow keys on your keyboard. It would also be nice to have a hotkey for renaming columns in the data panel like F2 which is commonly the rename hotkey.