To create automatic advice based on data, the text areas should be able to have linked values (out of in the database) inserted. Currently this is possible in pivot tables. Example: a high value would end up the text : 'Well done" while a low value would result in "Improve".
Thanks Niklas, you are right! It is already possible!
Hello Egbert, I do think this is already possible, unless I misunderstand your idea. For example use a Calculated Value in a text area with the Value set to a custom expression like: If(Sum([Sales])>40,"Well done!","You need to work harder!"). I attached a screenshot to show what I mean. Does it help?