Recently upgraded to Spotfire 10.10 LTS and am no longer able to embed Spotfire visualizations into a SharePoint O365 web part. Was able to follow Microsoft's instructions (link provided below) with the last LTS version of Spotfire and never experienced any issues.