Spotfire Ideas Portal
Multiple teams in our organization struggle with using the expression editor. One enhancement that gets mentioned is some kind of hover-over, context sensitive help when editing expressions. For example, hovering over a function name for >2 seconds (say) would bring up some information on the function, rather than having to scroll through the list of functions to get that information.