Usually I want to recycle the same visualization for several differt variables that are calculated with expression, and change the title according to the expression I am using.
My approach right now is using CASE, set the drop down to select from values, example, 1,2,3,4,5 then use on the calculated column a CASE to specify the correct expression, then use a second CASE to especify the title of the item.