Spotfire Ideas Portal
It should be possible to give filters a "Display Name" just as in visualisations. As far as I understand it, the filter name is always the column name and if you want to change it, the column has to be renamed. But in some cases it would be good to keep the column name but present the user a different name for the corresponding filter in the filter panel.