If the name of a column is changed from the data panel, rather than as a transformation there is no record of this in the Data Canvas view so it is often hard to track why a column apperas to disappear from a data table
It would be helpful to include this change in the Data Canvas view
In the Data Canvas data preview tab, renamed columns' names have a light blue background. But we could definitley look into more viewing and editing options.
Thanks Steve!