When using the feature replace data source on spotfire analyst, looking at "From current data" "From new data" dialog box, we can not expand the part where the column name is; while it is possible to expand on the "Matched column" dialog box.
It is quite anoying when the column name are longer than few characters.
Please test with Spotfire 10.x and let me know if this is still an issuse. Thanks, Thomas