With a right-click on the icon for the Information Link within the Data canvas, and/or with a button (see attached modified screenshot), the Information Designer would open for editing the selected Information Link. This would improve a lot the work efficiency (avoiding a library browse through Information Designer).
Thank you for your consideration.
Kind regards,
Xavier