Once a native connector has been set for in-mem or in-db, you can not switch anymore to the other option. You have to create a new connector. The user interface is confusing because in the Data Tables properties, a field shows that Data is external or in-memory with a"settings" button beside it, but the button does not lead to a pop-up where you could change this.